La mostra nasce dall’analisi di circa 20.000 documenti del Settecento prodotti da varie cancellerie adriatiche e ionie: registrazioni di entrate ed uscite dai porti, registri nelle “scuole” o confraternite di marinai, registri di capitani e padroni, lettere di consoli, prove di fortuna, raccolti dallo studioso croato Nikola Čolak (Janjevo 1914 – Padova 1996) nella collana dei Regesti marittimi croati del Settecento, voll. I-IV (RMC I-IV). La curatrice della mostra, Zrinka Podhraški Čizmek, ha analizzato circa 25.500 menzioni di navigli estratte dai documenti suddividendole e classificandole per nominativi differenti, sistematizzandoli con metodo storiografico, arricchendo ulteriormente la ricerca grazie alla collaborazione con studiosi ed esperti di marineria italiani, croati, montenegrini e greci (fra cui Vermiglio Ricci, Lovorka Čoralić, Željko Brguljan, Željko Skomeršić, Ljubomir Radić, Tea Marinović, Đivo Bašić, Slaven Bertoša, Ilija Mlinarević ed in particolar modo Mateo Bratanić e Gerassimos Pagratis che hanno anche curato la traduzione dei testi in inglese e greco).
Zrinka Podhraški Čizmek è storica e ricercatrice presso l’Università di Zagabria, specializzata nella storia marittima dell’Adriatico e del Mediterraneo in età moderna. I suoi studi si concentrano sulle reti commerciali, sulle imbarcazioni storiche e sulle relazioni culturali tra le due sponde dell’Adriatico contribuendo a valorizzarne il patrimonio storico.
Condividi
